Digital Logos Edition
In this revision of the King James Version, William Whiston based his translation of the New Testament from three "primitive" manuscripts: the Codex Bezae Cantabrigiensis for the Gospels and Acts; the Codex Claromontanus for the Pauline epistles; and the Codex Alexandrinus for the remaining content.
William Whiston (1667–1752) succeeded mentor Isaac Newton as Lucasian Professor of Mathematics at the University of Cambridge. He was the author and translator of numerous works, including The Works of Josephus.